Le lendemain matin, Tshakapesh entend des gens gratter des peaux de caribou et demande à sa soeur « Qui sont-ils? »

« Ne va pas là-bas, la mère, Maminiteieshkueu , est dangereuse, elle mange les humains. C’est une atshen, une cannibale mais ses deux filles elles ne mangent pas les humains. »

Tshakapesh répond en riant « Ma soeur arrête! Arrête de me faire peur ! ».
Il sort et va à leur recherche. Il voit deux jeunes filles qui grattent des peaux de caribous.